  {"id":22505,"date":"2025-03-31T13:32:44","date_gmt":"2025-03-31T18:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/?p=22505"},"modified":"2025-03-31T13:32:45","modified_gmt":"2025-03-31T18:32:45","slug":"uwm-authors-recognition-ceremony-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/","title":{"rendered":"51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony 2025"},"content":{"rendered":"\n<p>Professor Sarah Davies Cordova and Professor Emerita Robin Pickering-Iazzi were among the members of the Department of Global Studies celebrated at the biannual 51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony on March 27, 2025, acknowledging 51ÁÔÆæ scholars who have published books since the 2023 ceremony. Here Davies Cordova holds her translation of Sindiwe Magona&#8217;s\u00a0<a href=\"https:\/\/memoiredencrier.com\/catalogue\/mere-a-mere\/\">M\u00e8re \u00e0 M\u00e8re<\/a>\u00a0and her edition of \u00c9lisabeth Gu\u00e9nard&#8217;s\u00a0<a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.leslibraires.ca%2Flivres%2Fblanche-de-ransi-ou-histoire-de-elisabeth-brossin-de-mere-9782336486161.html&amp;data=05%7C02%7Cmsambari%40uwm.edu%7C6f838d417fd34dc8158408dd6f9b052a%7C0bca7ac3fcb64efd89eb6de97603cf21%7C0%7C0%7C638789433838726828%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=HlZOLSBPZ9Lqt5zwH2gpe5Dz5I6ibhDXdo0oTw8Q89I%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Blanche de Ransi ou Histoire de deux Francais dans les d\u00e9serts et chez les sauvages<\/a>, and Pickering-Iazzi holds her translation of Maria Rosa Cutrufelli&#8217;s\u00a0<a href=\"https:\/\/www.penguinrandomhouse.com\/books\/712612\/tina-mafia-soldier-by-maria-rosa-cutrufelli-translated-by-robin-pickering-iazzi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tina, Mafia Soldier<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"aligncenter uwm-c-img--center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-content\/uploads\/sites\/468\/2025\/03\/SDC-and-RPI-3.27.25-300x225.webp\" alt=\"SDC-and-RPI-3.27.25\" class=\"wp-image-22507\" srcset=\"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-content\/uploads\/sites\/468\/2025\/03\/SDC-and-RPI-3.27.25-300x225.webp 300w, https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-content\/uploads\/sites\/468\/2025\/03\/SDC-and-RPI-3.27.25.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Professor Sarah Davies Cordova and Professor Emerita Robin Pickering-Iazzi were among the members of the Department of Global Studies celebrated at the biannual 51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony on March 27, 2025, acknowledging 51ÁÔÆæ scholars who have published books since the &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":38860,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","uwm_wg_additional_authors":[]},"categories":[11,40,43],"tags":[],"class_list":["post-22505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-french","category-italian"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>World Languages &amp; Cultures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Professor Sarah Davies Cordova and Professor Emerita Robin Pickering-Iazzi were among the members of the Department of Global Studies celebrated at the biannual 51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony on March 27, 2025, acknowledging 51ÁÔÆæ scholars who have published books since the &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Languages &amp; Cultures\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-31T18:32:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T18:32:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-content\/uploads\/sites\/468\/2025\/03\/SDC-and-RPI-3.27.25-300x225.webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Meenakshi Pundarikam Sambari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Meenakshi Pundarikam Sambari\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Meenakshi Pundarikam Sambari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed4191bd459164022b8d3123e795ba86\"},\"headline\":\"51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony 2025\",\"datePublished\":\"2025-03-31T18:32:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T18:32:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\\\/\"},\"wordCount\":94,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/468\\\/2025\\\/03\\\/SDC-and-RPI-3.27.25-300x225.webp\",\"articleSection\":[\"All News\",\"French\",\"Italian\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\\\/\",\"name\":\"51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony 2025 - World Languages &amp; Cultures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/468\\\/2025\\\/03\\\/SDC-and-RPI-3.27.25-300x225.webp\",\"datePublished\":\"2025-03-31T18:32:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T18:32:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed4191bd459164022b8d3123e795ba86\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/468\\\/2025\\\/03\\\/SDC-and-RPI-3.27.25.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/468\\\/2025\\\/03\\\/SDC-and-RPI-3.27.25.webp\",\"width\":600,\"height\":450,\"caption\":\"Two smiling women standing in front of a table displaying books, each holding a book\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"All News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/category\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/\",\"name\":\"World Languages &amp; Cultures\",\"description\":\"College of Letters and Science\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/world-languages-cultures\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed4191bd459164022b8d3123e795ba86\",\"name\":\"Meenakshi Pundarikam Sambari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f9fe3b0495ba061428be482bed569dc661af8491b27594db39e0119d3209839e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f9fe3b0495ba061428be482bed569dc661af8491b27594db39e0119d3209839e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f9fe3b0495ba061428be482bed569dc661af8491b27594db39e0119d3209839e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Meenakshi Pundarikam Sambari\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"World Languages &amp; Cultures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony 2025","og_description":"Professor Sarah Davies Cordova and Professor Emerita Robin Pickering-Iazzi were among the members of the Department of Global Studies celebrated at the biannual 51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony on March 27, 2025, acknowledging 51ÁÔÆæ scholars who have published books since the &hellip;","og_url":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/","og_site_name":"World Languages &amp; Cultures","article_published_time":"2025-03-31T18:32:44+00:00","article_modified_time":"2025-03-31T18:32:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-content\/uploads\/sites\/468\/2025\/03\/SDC-and-RPI-3.27.25-300x225.webp","type":"","width":"","height":""}],"author":"Meenakshi Pundarikam Sambari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Meenakshi Pundarikam Sambari","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/"},"author":{"name":"Meenakshi Pundarikam Sambari","@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/#\/schema\/person\/ed4191bd459164022b8d3123e795ba86"},"headline":"51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony 2025","datePublished":"2025-03-31T18:32:44+00:00","dateModified":"2025-03-31T18:32:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/"},"wordCount":94,"image":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-content\/uploads\/sites\/468\/2025\/03\/SDC-and-RPI-3.27.25-300x225.webp","articleSection":["All News","French","Italian"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/","url":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/","name":"51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony 2025 - World Languages &amp; Cultures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-content\/uploads\/sites\/468\/2025\/03\/SDC-and-RPI-3.27.25-300x225.webp","datePublished":"2025-03-31T18:32:44+00:00","dateModified":"2025-03-31T18:32:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/#\/schema\/person\/ed4191bd459164022b8d3123e795ba86"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-content\/uploads\/sites\/468\/2025\/03\/SDC-and-RPI-3.27.25.webp","contentUrl":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-content\/uploads\/sites\/468\/2025\/03\/SDC-and-RPI-3.27.25.webp","width":600,"height":450,"caption":"Two smiling women standing in front of a table displaying books, each holding a book"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/uwm-authors-recognition-ceremony-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"All News","item":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/category\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"51ÁÔÆæ Authors Recognition Ceremony 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/#website","url":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/","name":"World Languages &amp; Cultures","description":"College of Letters and Science","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/#\/schema\/person\/ed4191bd459164022b8d3123e795ba86","name":"Meenakshi Pundarikam Sambari","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9fe3b0495ba061428be482bed569dc661af8491b27594db39e0119d3209839e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9fe3b0495ba061428be482bed569dc661af8491b27594db39e0119d3209839e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9fe3b0495ba061428be482bed569dc661af8491b27594db39e0119d3209839e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Meenakshi Pundarikam Sambari"}}]}},"acf":[],"meta_fields":{"_edit_lock":["1743445977:38860"],"_edit_last":["38860"],"feat_img_video":[""],"feat_img_gallery":[""],"feat_img_caption":["feat-img-caption-on"],"breadcrumbs_display":["breadcrumbs-on"],"otp_nav_display":["otp-on-mobile"],"post_layout":["post-layout-theme"],"_yoast_wpseo_primary_category":["11"],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_focuskeywords":[""],"_yoast_wpseo_keywordsynonyms":[""],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["1"],"_yoast_indexnow_last_ping":["1743445966"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38860"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22505"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22508,"href":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22505\/revisions\/22508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uwm.edu\/world-languages-cultures\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}